2008年04月10日

「日本の皆さんありがとう!」【チベット関連コラム】



メールの返信がなくて心配していた
ネパール在住のチベット人女性から
メールの返信が来ました。

これで、大きな心配が一つ取り除けたな
と言う気持ちでおります。

さて、どんなメールが来たのか
一部ではありますが抜粋して
英語を日本語にして皆さんに
お知らせしたいと思います。

こんにちは。

まず私はあなたと
チベットを支持してくれている
日本の皆さんに感謝しています。

私は元気です。しかし私は同胞の
チベット人に対して心配をしています

私はあなたのメールとある新聞で知った
東京での大きなデモに対し
私はもちろん、家族や知人達も感謝し
日本人のデモを支持しています。

私達もチベットで殺された人々に
毎日祈りを捧げています。

Free Tibet!


と、このような内容のメールを頂きました。
これは僕宛のメールではありますが
チベット人女性から皆さんへのメッセージ
と受け止めて
一部をブログに掲載することにしました。

今、私達が行っているデモは
メールをくれたチベット人女性をはじめ
ネパールの難民キャンプに住んでいる人達に
パワーを送っているんです。
絶対に無意味ではありません!


チベット人を心配してくださっている全ての皆さんに
届いたメールの和訳転載をすることによって
彼女の思いを皆さんに知っていただけたら
と思います。


海外でも便利!おサイフ口座 ・海外でも使えるおサイフ口座

JALカードSuica

「タガログ語でフィリピーナを口説きまくれ!」

【タガログ語向上委員会2】

【チャットざんまい TOP】



posted by ニコニコナッシュちゃん@フィリピンライブチャットざんまい at 06:21| ニュース・コラム・雑談 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。